Dès le 4ème siècle, le christianisme se répand dans l’empire romain et institue un calendrier des fêtes religieuses, le calendrier grégorien, qui succède aux calendriers romains dont le plus ancien, le calendrier républicain, faisait débuter la nouvelle année au mois de mars. Avant l’adoption du calendrier julien, Februarius (février) était donc le douzième mois, soit le dernier mois de l’année. D'après Ovide (poète latin 43-18 av. J.-C.), ce mois était considéré comme un temps à risque par le passage entre la fin et le commencement de l'année. Cela impliquait des dangers pour la communauté des vivants de contamination par contact avec le monde des morts et les esprits malfaisants ; donc il fallait un mois de purification universelle annuelle et de renouveau. Voilà pourquoi au mois de février dans la Rome antique, se célébraient des fêtes de purification avant la nouvelle année qui débutait le 1er mars. Le même mois se célébraient les Parentalia durant lesquelles des offrandes végétales étaient consacrées aux morts, destinées à apaiser les mânes des ancêtres pour éviter qu’ils ne se vengent d’être négligés.Les fêtes chrétiennes furent donc instituées en lieu et place des us et coutumes païennes.
Différentes traditions, hébraïque, celte, romaine, païenne, chrétienne se superposent et s’enchevêtrent qui font que l’on a du mal à attribuer une origine certaine à cette fête. La tradition la plus communément admise rapporte que la Chandeleur a été instituée par le Pape Gélase 1er au 5e siècle de notre ère pour remplacer un rite païen sauvage, celui des Lupercales, qui avait lieu au mois de février. Cette fête existait déjà auparavant dans le monde hébraïque. Elle est attestée en 384 à Jérusalem sous le nom de Présentation de Jésus au Temple, 40 jours après sa naissance le jour de Noël, le 25 décembre. Elle n’a donc pas été créée mais adoptée à Rome au 5ème siècle. Elle coexiste avec une autre fête, celle de la purification de la Vierge Marie qui adopte en la christianisant fête juive des Relevailles. Quarante jours après la naissance d’un enfant, les hébreux fêtaient les relevailles de sa mère par une cérémonie de purification.
Voir aussi : Présentation de l’enfant au Temple et Relevailles de la mère. Repéré à l'adresse: http://www.sainte-genevieve-paris.fr/Ressources/Documents_texte/Pr%C3%A9setationTemple.%20Relevailles.pdf
La coutume voulait que l’on fasse sauter les crêpes sans les laisser choir en tenant une pièce d’or dans la main gauche, ceci pour conjurer les mauvais esprits et les revenants de l’année écoulée. Toute crêpe bien rattrapée assurait le bonheur et la prospérité.
Si la crêpe a gagné ses lettres de noblesse en Bretagne, elle n’en existe pas moins depuis des millénaires sous une forme rudimentaire, dès l’apparition des cultures céréalières à l’époque néolithique dans les régions de l’actuelle Syrie, Liban, Turquie appelées le Croissant fertile. L’invention de la poterie autour de 8000-7000 ans av. J.-C. a permis de cuire les grains sous forme de bouillies ou de galettes. Qu’elles soient à base de blé ou de sarrasin comme en Bretagne, les galettes formaient dont la nourriture de base des hommes qui cultivaient des céréales et des plantes. Il n’est donc pas étonnant qu’elles aient été distribuées aux pèlerins lors de la fête de la Chandeleur.
Ce n’est donc pas la crêpe en elle-même mais sa signification rituelle et la symbolique qui s’y rattache qui lui donne un caractère sacré dans la fête de la Chandeleur.
Bourquin, J. (2008). Galerie Motte. Archives de la Ville de Genève. Consulté à l’adresse https://w3public.ville-ge.ch/seg/xmlarchives.nsf/Attachments/motteISAARframeset.htm/$file/motteISAAR.pdf Consulté à l’adresse
Buffet, B. (1956). Bernard Buffet : cent dessins inédits : exposition, Galerie Motte, Genève, du 9 février au 7 mars 1956. Genève: Galerie Motte.
Cassandre. (1966). A.M. Cassandre : un précurseur de l’art présent : Galerie Motte, Genève, 1966. Genève: Galerie Motte.
Damase, J. (1966). Sonia Delaunay. Rythmes-couleurs . Texte de Jacques Damase. (Galerie Motte, Éd.). Paris: Éditions de la Galerie Motte.
Damase, J. (1979). Jacques Damase : 30 ans d’édition d’art et de manifestations diverses : 21.11.1979-14.1.1980 Centre Georges Pompidou, Paris. Paris: Centre Georges Pompidou.
Damase, J. (1980). Jacques Damase : 30 anos de edicoes de arte e manifestações diversas : Lisboa, Galeria de Exposições Temporarias, Fundacao Calouste Gulbenkian, julho, 1980. Lissabon.
Damase, J., & Galerie Motte. (1964). Jean Lamouroux, Olympiades , Galerie Motte, Paris. [26 mai-15 juin 1964. Préface par Jacques Damase.]. Paris: Galerie Motte (impr. Hofer).
Delaunay, S. (1966). Rythmes-couleurs. Texte de Jacques Damase. Paris: Éditions de la Galerie Motte.
Derain, A. (1964). Importante collection de Derain (Epoque Fauve) : vente aux enchères publiques au Théâtre de la Cour Saint-Pierre, le samedi 23 mai 1964. Genève: Galerie Motte.
Duruz, Y. (1962). Guinchard-Duruz : Galerie Motte, Paris : du 19 octobre au 7 novembre 1962. Fribourg: Impr. J. Robert.
Galerie Lambert Monet (Genève). (1973). Marguerite Motte at Lambert Monet vous prient d’assister au vernissage de l’exposition Leonor Fini; qui aura lieu en présence de l’artiste. « Sujet en Or », édité par Tchou. Genève: Galerie Lambert Monet. Consulté à l’adresse https://www.abebooks.fr/rechercher-livre/titre/marguerite-motte-lambert-monet-prient/auteur/fini-leonor/
Galerie Motte. (1978). Galerie Motte, Genève, vente aux enchères publiques : tableaux anciens du XIVe au XXe siècle le jeudi 15 juin 1978 : [catalogue]. Ginevra: Ed. Galerie Motte.
Galerie Motte. (1965). Tableaux modernes : ventes aux enchères publiques, Galerie Motte, Genève, 18 et 19 juin 1965 : [catalogue]. [Genève]: [Galerie Motte].
Holy, A. (1953). Adrien Holy : exposition, mars 1953, Galerie Motte, Genève. Genève: Galerie Motte.
Magnenat, P. (1969). Paul Magnenat : Huiles, dessins. (Exposition, Galerie Motte, Genève,) mai-juin 1969. [Catalogue]. Genève: [s.n.].
Magnenat, P., & Magnenat, A. N. (1969). [Album contenant des photos de l’] Exposition Paul Magnenat, huiles et dessins, du 22 mai au 8 juin 1969 [à la] Galerie Motte, Genève. Genève: [chez l’artiste].
Manguin, H. (1958). Manguin (1874-1949) : peintures, aquarelles - dessins, exposition du 24 juillet au 20 septembre 1958, Galerie Motte, Genève. Genève: Galerie Motte.
Ople, B. (2008). La galerie Motte (1949-1978) : entre amour et valeur de l’art, le témoignage d’une galerie genevoise face au marché de l’art. Genève: Université de Genève, Faculté des lettres.
Ramseier, F. (2006). Galerie Motte. Archives de la Ville de Genève. Consulté à l’adresse https://w3public.ville-ge.ch/seg/xmlarchives.nsf/Attachments/motteframeset.htm/$file/motte.pdf
Staël, N. de. (1967). Nicolas de Staël (1914-1955) : peintures et dessins : [exposition], juillet - août 1967, Galerie Motte, Genève. Genève: Galerie Motte.
Vilmorin, L. de, & Chambon, E. (1962). [Ausstellung] E. Chambon - Galerie Motte, Genève, du 12 mai au 29 mai 1962. Genève: Galerie Motte.
Zverev, A. (1965). Zverev : peintures, gouaches, aquarelles ; Galerie Motte, Paris, février 1965 ; galerie Motte, Genève, du 14 mai au 9 juin 1965. Genève: H. Studer.
Eliade, M. (1973). Fragments d’un journal. Paris: Gallimard.
Eliade, M., Badesco, L., & Eliade, M. (1973). Fragments d’un journal. [1] / [Septembre 1945-1969] / trad. du roumain par Luc Badesco. Paris: Gallimard.
Eliade, M., & Grigoresco, C. N. (1980). Les Promesses de l’équinoxe : 1907-1937. Gallimard.
Eliade, M., Grigoresco, C. N., & Eliade, M. (1981). Fragments d’un journal. 2 / 1970-1978 / trad. du roumain par C. Grigoresco. Paris: Gallimard.
Eliade, M., Paruit, A., & Eliade, M. (1991). Fragments d’un journal. 3 / 1979-1985 / trad. du roumain par Alain Paruit. Paris: Gallimard.
Prescendi, F., & Borgeaud, P. (2011). Dans le laboratoire de l’historien des religions: mélanges offerts à Philippe Borgeaud. (C. Ando, Éd.). Genève: Labor et Fides.
Josephus, F. (1992). Les antiquités juives: Livres I à III. Éditions du Cerf.
Josephus, F. (1992). Les antiquités juives: Livres IV et V. Editions du Cerf.
Josephus, F., Nodet, E., Berceville, G., & Warschawski, E. (2001). Les antiquités juives: Livres VI et VII. Éditions du Cerf.
Josephus, F. (1990). Les antiquités juives: Livres VIII et IX. Editions du Cerf.
Josephus, F. (1992). Les antiquités juives: Livres X et XI. Editions du Cerf.
Guignebert, C., & Lods, A.-. (1969). Le monde juif vers le temps de Jésus (Nouv. éd.). Paris: A. Michel.
Lods, A., & Lods, A.-. (1950). Les prophètes d’Israël et les débuts du judaïsme. Paris: A. Michel.
Simon, M., & Benoît, A. (1998). Le judaïsme et le christianisme antique: d’Antiochus Epiphane à Constantin (5e éd.). Paris: Presses univ. de France.
Cohen, A., & Marty, J. (1980). Le Talmud: exposé synthétique du Talmud et de l’enseignement des rabbins sur l’éthique, la religion, les coutumes et la jurisprudence. Paris: Payot.
Montet, E. (1926). Histoire du peuple d’Israël: depuis les origines jusqu’à l’an 70 après J.-C. Paris: Payot.
Nodet, E. (1992). Essai sur les origines du judaïsme: de Josué aux Pharisiens. Paris: Les Ed. du Cerf.
Westermann, C., & Chazelle, A. (1975). Mille ans et un jour: l’histoire d’Israël, miroir de notre temps. Paris: Ed. du Cerf.
Dubnov, S. M., & Pougatz, I. (1992). Précis d’histoire juive: des origines à 1934 (6e éd.). Paris: Les Ed. du Cerf.
Bateson, G., Hall, E. T. [... et al.]. (1984). La Nouvelle communication (1re éd.). Paris: Seuil.
Depenne, D. (2014). Distance et proximité en travail social : les enjeux de la relation d’accompagnement. Issy-les-Moulineaux (Hauts-de-Seine): ESF Editeur.
Dorme, C. (2005). Question de distance dans la relation éducative. Paris: Editions L’Harmattan.
Hall, E. T., & Petita, A. (2014). La dimension cachée. Paris: Ed. du Seuil.
Hall, E. t. (1987). Au-delà de la culture. Seuil.
Watzlawick, P. & Mental Research Institute (Palo Alto) (Éd.). (1981). Sur l’interaction: travaux du Mental Research Institute Palo Alto, 1965-1974. Paris: Seuil.
Ranasinghe Arachchige, I. (2010). La juste distance dans la relation soignant soigné. [En ligne]. Mémoire de fin d'étude en Analyse de la qualité et traitement
des données scientifiques et professionnelles, Institut de formation en soins infirmiers, Emile Roux, Limeil Brévanne. Repéré dans: https://www.infirmiers.com/pdf/tfe-ivandi-ranasinghe.pdf
Lion-Julin, M. (2008). Mères, libérez vos filles : trouver la bonne distance. Paris: O. Jacob.
Deshays, C. (2016). Trouver la bonne distance avec l’autre : grâce au curseur relationnel : être attentif sans se faire envahir, ferme sans être rejetant (2e éd. (tirage février 2016)). Malakoff: InterEditions.
Ardoino, J. [... et al.]. (1999). Le travail de l’interculturel: une nouvelle perspective pour la formation. (1999). Saint-Denis: Université de Paris VIII Service de la formation permanente.
Bartel-Radic. A. (2009). La compétence interculturelle : état de l’art et perspectives. Management international, 13(4), 11–26. https://id.erudit.org/iderudit/038581ar